Condiciones generales

Última modificación: [03/04/2025]

POR FAVOR LEA: ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES CONTIENEN UN ACUERDO DE ARBITRAJE OBLIGATORIO QUE REQUIERE QUE CUALQUIER DISPUTA ENTRE USTED Y LOW COST INTERLOCK, SUJETA A EXCEPCIONES LIMITADAS, SEA RESUELTA POR ARBITRAJE FINAL Y VINCULANTE SOBRE UNA BASE INDIVIDUAL Y QUE REQUIERE QUE USTED RENUNCIE A JUICIOS CON JURADO, ACCIONES O PROCEDIMIENTOS COLECTIVOS O DE CLASE, Y TODOS LOS DEMÁS TIPOS DE PROCEDIMIENTOS JUDICIALES DE CUALQUIER TIPO. A MENOS QUE DECIDA NO PARTICIPAR EN EL ACUERDO DE ARBITRAJE SIGUIENDO LOS PROCEDIMIENTOS DE EXCLUSIÓN DESCRITOS EN EL PRESENTE DOCUMENTO, QUEDARÁ VINCULADO POR ESTE ACUERDO DE ARBITRAJE. AL ACEPTAR ESTAS CONDICIONES, RECONOCE QUE COMPRENDE Y ACEPTA EXPRESAMENTE EL ACUERDO DE ARBITRAJE OBLIGATORIO Y QUE SE HA TOMADO EL TIEMPO NECESARIO PARA CONSIDERAR LAS CONSECUENCIAS DE ESTA IMPORTANTE DECISIÓN.

Aceptación de las condiciones generales

Estos términos y condiciones ("Términos") se celebran por y entre usted, como se define a continuación, y Low Cost Interlock, LLC ("Compañía", "nosotros" o "nos") y rigen su uso y acceso a myportal.lowcostinterlock.com y cualquier otro sitio web, móvil y otras aplicaciones o servicios donde estos Términos aparecen o están vinculados (cada uno individualmente un "Sitio" y colectivamente, los "Sitios"), incluyendo cualquier información, características, Contenido, como se define a continuación, la funcionalidad y los servicios ofrecidos en oa través de los Sitios (colectivamente, con los Sitios, el "Servicio"), ya sea como invitado o como usuario registrado. "Usted" (y todas sus derivaciones) significa usted individualmente y cualquier persona que actúe como su agente, bajo su autoridad, o con su permiso. No podrá utilizar los Servicios en nombre de una empresa u otra entidad jurídica. Usted declara y garantiza que es (a) mayor de 18 años (o la edad mínima en su jurisdicción para celebrar un contrato vinculante) y (b) capaz de celebrar un acuerdo legalmente vinculante. Si es menor de 18 años, sólo podrá utilizar los Servicios si su padre, madre o tutor legal ha aceptado estas Condiciones en su nombre. SI ES MENOR DE 13 AÑOS, NO PODRÁ UTILIZAR LOS SERVICIOS BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA NI POR NINGÚN MOTIVO. Ciertas áreas dentro del Servicio pueden estar regidas por términos y políticas adicionales ("Términos Adicionales"). Al utilizar dichas áreas del Servicio, Usted acepta las Condiciones Adicionales. Las Condiciones Adicionales se incorporan a estas Condiciones, y cualquier referencia a estas Condiciones incluye las Condiciones Adicionales. En caso de conflicto entre las presentes Condiciones Generales y las Condiciones Adicionales, prevalecerán las Condiciones Adicionales, a menos que éstas indiquen expresamente lo contrario.

Lea atentamente las Condiciones antes de empezar a utilizar el Servicio. Al acceder o utilizar el Servicio, o al hacer clic para aceptar o estar de acuerdo con las Condiciones cuando esta opción se ponga a su disposición, Usted acepta y se compromete a cumplir estas Condiciones. Se considera que cualquier persona o entidad que interactúe con el Servicio mediante el uso de rastreadores, robots, navegadores, herramientas de minería o extracción de datos u otras funcionalidades, independientemente de que dichas funcionalidades hayan sido instaladas o colocadas por dicha persona o entidad o por un tercero, está utilizando el Servicio. Si en algún momento no está de acuerdo con alguna de estas Condiciones, no utilice ni acceda al Servicio y elimine cualquier aplicación de su dispositivo.

El Servicio sólo puede ser utilizado por residentes en Estados Unidos o en cualquiera de sus territorios o posesiones. Si utiliza el Servicio fuera de los Estados Unidos, lo hace por su cuenta y riesgo y es responsable de cumplir todas las leyes aplicables. Al utilizar el Servicio, Usted declara y garantiza que es mayor de edad en su jurisdicción para formalizar un contrato vinculante con la Empresa. Si no es mayor de edad en su jurisdicción, sólo podrá utilizar el Servicio bajo la supervisión de sus padres o tutores legales, quienes deberán aceptar las Condiciones. Si Usted es un padre o tutor legal que acepta las Condiciones, deberá controlar y supervisar el uso del Servicio por parte del menor y será plenamente responsable del uso del Servicio por parte del menor, incluidos todos los gastos financieros y la responsabilidad legal en que pueda incurrir dicho menor.

Rúbrica vacía

ARBITRAJE VINCULANTE Y RENUNCIA A DEMANDAS COLECTIVAS ("ACUERDO DE ARBITRAJE")

Arbitraje individual obligatorio. Cualquier disputa, reclamación o controversia que surja de o en relación con los Servicios, incluidas las relativas a la formación, incumplimiento, terminación, ejecución, interpretación, validez, alcance o aplicabilidad de los Términos y este Acuerdo de Arbitraje (colectivamente, "Disputas"), ya sea que dichas Disputas surgieron antes, durante o después de que Usted ingresara a estos Términos, y si no se resuelven a través del procedimiento informal de resolución de disputas descrito a continuación, se resolverán exclusivamente mediante arbitraje individual y vinculante de conformidad con este Acuerdo de Arbitraje.El árbitro, y no ningún tribunal o agencia federal, estatal o local, tendrá autoridad exclusiva para resolver cualquier Disputa relacionada con la interpretación, aplicabilidad, exigibilidad o formación de este Acuerdo de Arbitraje, incluyendo cualquier reclamación de que todo o parte de este Acuerdo de Arbitraje es nulo o anulable. El árbitro también será responsable de determinar todas las cuestiones de arbitrabilidad del umbral, incluidas las cuestiones relativas a si estas Condiciones son desproporcionadas o ilusorias y cualquier defensa al arbitraje, incluida la renuncia, el retraso, el retraso o la preclusión. Sin perjuicio de lo anterior y de la Renuncia a demanda colectiva/juicio con jurado que figura a continuación, tanto Usted como la Empresa se reservan el derecho a solicitar medidas cautelares u otro tipo de compensación equitativa en un tribunal de jurisdicción competente para evitar la infracción, apropiación indebida o violación, real o inminente, de los derechos de autor, marcas comerciales, secretos comerciales, patentes u otros derechos de propiedad intelectual de una de las partes".

Acción colectiva/renuncia a jurado. Usted reconoce y acepta que tanto Usted como la Empresa renuncian al derecho a un juicio con jurado o a participar como demandante o miembro de una demanda colectiva en cualquier demanda colectiva o procedimiento representativo.a menos que tanto Usted como la Empresa lo acuerden por escrito, cualquier arbitraje se llevará a cabo únicamente de forma individual y no en un procedimiento de clase, colectivo, consolidado o representativo. Si cualquier tribunal o árbitro determina que esta Renuncia a Acción Colectiva/Jurado es nula o inaplicable por cualquier motivo o que un arbitraje puede proceder sobre una base de clase, entonces la totalidad del Acuerdo de Arbitraje se considerará nula y sin efecto y se considerará que Usted y la Empresa no han acordado arbitrar las Disputas.

En la medida en que se permita que cualquier reclamación proceda sobre una base de clase, colectiva, consolidada o representativa, dichas reclamaciones deberán litigarse en un tribunal federal o estatal de jurisdicción competente en el condado de Tarrant, Texas, y las partes acuerdan que el litigio de dichas reclamaciones se suspenderá a la espera del resultado de cualquier reclamación individual en arbitraje.

A pesar del acuerdo entre Usted y la Empresa de resolver todas las Disputas mediante arbitraje, tanto Usted como la Empresa conservan el derecho a presentar una demanda individual ante un tribunal de menor cuantía y el derecho a solicitar medidas cautelares u otra reparación equitativa ante un tribunal de jurisdicción competente para evitar la infracción, apropiación indebida o violación real o inminente de los derechos de autor, marcas comerciales, secretos comerciales, patentes u otros derechos de propiedad intelectual de una de las partes.

Normas, procedimientos y legislación aplicable. En el caso de una disputa, usted acuerda enviar a la compañía un aviso escrito de la disputa que indica su nombre, dirección, e información del contacto; los hechos que dan lugar a la disputa; y la relevación solicitada ("aviso de la disputa"). Usted debe enviar cualquier Aviso de Disputa por correo a Low Cost Interlock, LLC, PO Box 787, Grapevine, TX 76051. Usted y la compañía acuerdan intentar resolver cualquier conflicto con la negociación informal en el plazo de 30 días después de que se reciba el aviso del conflicto. Una vez finalizado dicho período de 30 días y no antes, Usted o la Empresa podrán iniciar un procedimiento de arbitraje según lo establecido en el presente Acuerdo de Arbitraje. No obstante lo anterior, el derecho de la Empresa y de Usted a interponer una demanda individual ante un tribunal de escasa cuantía no requerirá un intento de resolver primero la Disputa pertinente mediante negociación informal.

Si las partes no pueden resolver el asunto de manera informal, tanto Usted como la Empresa acuerdan que todos los Conflictos se resolverán exclusivamente mediante arbitraje individual definitivo y vinculante, en lugar de en los tribunales. Todas las disputas se someterán a arbitraje en el condado de Tarrant, Texas, en la ciudad o condado en el que Usted resida, o en otro lugar (incluso por teléfono o medios remotos) que Usted y la Empresa elijan mutuamente, y se llevarán a cabo ante un solo árbitro. A pesar de cualquier elección de ley u otra disposición en estos Términos, las partes acuerdan y reconocen que este Acuerdo de Arbitraje evidencia una transacción que involucra el comercio interestatal y que la Ley Federal de Arbitraje, 9 U.S.C. § 1 y siguientes ("FAA"), regirá su interpretación y aplicación y cualquier procedimiento en virtud del mismo. La intención de las partes es que la FAA sustituya a todas las leyes estatales en la mayor medida permitida por la ley. Si se determina que la FAA no es aplicable a cualquier cuestión que surja en virtud del presente Acuerdo de Arbitraje, dicha cuestión se resolverá con arreglo a las leyes de Texas, sin tener en cuenta sus disposiciones sobre conflicto de leyes.

Si se permite someter a arbitraje 20 o más demandas de arbitraje similares presentadas por o con la asistencia, coordinación o cooperación del mismo bufete de abogados, grupo de bufetes de abogados, bufetes de abogados colaboradores u organización, el árbitro deberá (i) administrar las demandas de arbitraje en 20 lotes, con la facultad discrecional de crear lotes adicionales si el árbitro considera que son necesarios para facilitar la resolución eficiente de las demandas; y (ii) aplicar una única tasa de presentación inicial y tasa administrativa por lote para cada parte. Usted se compromete a cooperar de buena fe en la aplicación de este sistema de lotes para facilitar la resolución eficiente de las demandas. Esta disposición no se interpretará en modo alguno como una autorización para arbitrajes colectivos o masivos de ningún tipo. La Empresa se reserva todos los derechos y defensas en relación con todas y cada una de las demandas y reclamantes. Si cualquier tribunal o árbitro determina que esta subsección es nula o inaplicable por cualquier motivo o que un arbitraje puede proceder sobre una base de arbitraje masivo, entonces el Acuerdo de Arbitraje se considerará nulo en su totalidad, y se considerará que Usted y la Empresa no han acordado arbitrar las Disputas.

Usted y la Empresa acuerdan que el arbitraje, incluida la decisión del árbitro y la información intercambiada durante el arbitraje, serán confidenciales, excepto en la medida necesaria para hacer cumplir o permitir una revisión judicial limitada del laudo.

Si se determina que alguna Disputa no está sujeta a arbitraje, la jurisdicción exclusiva y el lugar para los procedimientos relativos a dicha Disputa serán los tribunales federales o estatales de jurisdicción competente en el Condado de Tarrant, Texas.

Cambios en el Acuerdo de Arbitraje. No obstante las disposiciones de esta sección, si la Compañía cambia cualquiera de los términos de esta sección después de la fecha en que Usted aceptó por primera vez los Términos (o aceptó cualquier cambio posterior a los Términos), Usted puede rechazar cualquier cambio proporcionando a la Compañía una notificación por escrito de dicho rechazo dentro de los treinta (30) días siguientes a la fecha en que dicho cambio entró en vigor, como se indica en la fecha de "Última actualización" anterior. Este aviso escrito se debe proporcionar por correo a Low Cost Interlock, LLC, PO Box 787, Grapevine, TX 76051. Para ser eficaz, el aviso debe incluir su nombre completo, dirección, y firma, e indicar claramente su intento de rechazar cambios a este acuerdo del arbitraje. Al rechazar los cambios, Usted acepta que arbitrará cualquier Disputa entre Usted y la Compañía de acuerdo con las disposiciones de este Acuerdo de Arbitraje a partir de la fecha en que Usted aceptó por primera vez el Acuerdo de Arbitraje (o cualquier cambio posterior al Acuerdo de Arbitraje).
Procedimiento de exclusión voluntaria. Usted puede elegir rechazar este acuerdo del arbitraje enviándonos un aviso escrito del opt-out ("aviso del Opt-Out") en el plazo de treinta (30) días que siguen la fecha que usted primero conviene estos términos por el correo en Low Cost Interlock, PO Box 787, Grapevine, TX 76051. Si está enviado por correo, el aviso de Opt-Out se debe matasellar no más adelante de treinta (30) días que siguen la fecha que usted primero conviene estos términos. Para ser efectiva, la Notificación de Exclusión debe contener su nombre, dirección y firma. Si Usted opta por excluirse del Acuerdo de Arbitraje, todas las demás partes de estas Condiciones seguirán aplicándose a Usted. La exclusión voluntaria del presente Acuerdo de Arbitraje no afectará a ningún acuerdo de arbitraje anterior, futuro o de otro tipo que Usted pueda tener con nosotros.
Supervivencia del acuerdo de arbitraje. Esta sección sobrevivirá a cualquier expiración o terminación de Su relación con la Empresa.

Modificación de las condiciones

Podemos revisar y actualizar estas Condiciones de vez en cuando a nuestra entera discreción y sin previo aviso. En caso de actualización de las Condiciones, publicaremos las nuevas Condiciones en el Servicio e indicaremos la fecha de la última actualización. Su uso de cualquier Sitio después de dicha publicación constituye su acuerdo incondicional de seguir y estar obligado por los Términos modificados. Se espera que compruebe esta página cada vez que acceda al Servicio para estar al tanto de cualquier cambio, ya que son vinculantes para usted.

Acceso al servicio, seguridad de la cuenta y actualizaciones

Para acceder al Servicio o a algunos de los Contenidos o recursos que ofrece, es posible que se le pida que cree una cuenta y proporcione determinados datos de registro u otra información. Es una condición para el uso del Servicio que toda la información que proporcione sea correcta, actual y completa. Usted acepta que toda la información personal que proporcione para registrarse en el Servicio o de otro modo se rige por nuestra Política de Privacidad y da su consentimiento a todas las acciones que tomemos con respecto a su información personal de acuerdo con nuestra Política de Privacidad y otros avisos de privacidad que le hayamos proporcionado.

Si elige o se le proporciona un nombre de usuario, una contraseña o cualquier otra información como parte de nuestros procedimientos de seguridad, deberá tratar dicha información como confidencial y no deberá revelarla a ninguna otra persona o entidad. También reconoce que su cuenta es personal y se compromete a no proporcionar a ninguna otra persona acceso al Servicio o a partes del mismo utilizando su nombre de usuario, contraseña u otra información de seguridad. Usted se compromete a notificarnos inmediatamente cualquier acceso o uso no autorizado de su nombre de usuario o contraseña o cualquier otra violación de la seguridad. También se compromete a salir de su cuenta al final de cada sesión. Debe tener especial cuidado cuando acceda a su cuenta desde un ordenador público o compartido, de modo que otras personas no puedan ver o registrar su contraseña u otra información personal.

Tenemos derecho a desactivar cualquier nombre de usuario, contraseña u otro identificador, ya sea elegido por Usted o proporcionado por nosotros, en cualquier momento y a nuestra entera discreción por cualquier motivo o sin él, incluso si, en nuestra opinión, Usted ha infringido alguna disposición de estas Condiciones.

Usted es responsable de ambas cosas:

Tomar todas las medidas necesarias para que Usted tenga acceso al Servicio.
Garantizar que todas las personas que accedan al Servicio a través de Su conexión a Internet conozcan estas Condiciones y las cumplan.

Ocasionalmente, podemos restringir el acceso de los usuarios, incluido el acceso de los usuarios registrados, a algunas partes del Servicio o a todo el Servicio.

Nos reservamos el derecho a retirar, enmendar, modificar o proporcionar actualizaciones del Servicio, a nuestra entera discreción y sin previo aviso, que pueden incluir mejoras, correcciones de errores, parches, otras correcciones de errores y/o nuevas funciones (colectivamente, incluida la documentación relacionada, "Actualizaciones"). Las Actualizaciones también pueden modificar o eliminar en su totalidad determinadas características y funcionalidades. Usted acepta que la Empresa no tiene obligación alguna de proporcionar Actualizaciones ni de seguir proporcionando o habilitando características, funcionalidades o servicios concretos. En función de la configuración de su dispositivo, cuando éste se conecte a Internet: (a) se descargarán e instalarán automáticamente todas las Actualizaciones disponibles; o (b) es posible que reciba un aviso o que se le solicite que descargue e instale las Actualizaciones disponibles. No seremos responsables si, por cualquier motivo, la totalidad o parte del Servicio no está disponible o no funciona correctamente en cualquier momento o durante cualquier período, incluyendo, sin limitación, si Usted no descarga e instala inmediatamente todas las Actualizaciones. Asimismo, acepta que todas las Actualizaciones se considerarán parte del Servicio y estarán sujetas a todos los términos y condiciones del presente Contrato.

Derechos de propiedad intelectual

Todo el contenido incluido en el Servicio, como texto, gráficos, logotipos, imágenes, datos, música, actualizaciones de aplicaciones, imágenes, vídeo y audio, y demás material (colectivamente, el "Contenido") y el Servicio son propiedad de la Empresa, sus licenciantes u otros proveedores de dicho material y están sujetos a derechos de propiedad intelectual, incluidos, sin limitar en modo alguno la generalidad de lo anterior, los derechos de autor y las marcas comerciales, propiedad de la Empresa o de una de sus filiales, o cedidos bajo licencia a éstas, y están protegidos por las leyes estadounidenses e internacionales sobre derechos de autor, marcas comerciales, patentes, secretos comerciales y otros derechos de propiedad intelectual o de propiedad. La recopilación, disposición y montaje de todo el Contenido del Servicio es propiedad exclusiva de la Empresa y está protegida por la legislación sobre derechos de autor.

Licencia y acceso

Sujeto a estos Términos, la Compañía le otorga una licencia limitada, no exclusiva e intransferible para acceder y hacer uso personal del Servicio y el Contenido sólo para su uso personal y no comercial, y sólo en la medida en que dicho uso no viole estos Términos, incluyendo, sin limitación, las prohibiciones enumeradas en la sección "Usos ilegales o prohibidos" de estos Términos. Usted puede descargar, imprimir y copiar el Contenido sólo para fines personales y no comerciales, siempre que no modifique o altere el Contenido de ninguna manera, elimine o cambie cualquier aviso de derechos de autor o marca registrada, o viole estos Términos de ninguna manera. En la medida en que pongamos a su disposición aplicaciones móviles o de otro tipo y éstas incluyan un enlace a las presentes Condiciones, Usted podrá descargar una única copia en un dispositivo de su propiedad o bajo su control para su uso personal y no comercial. El acceso, la descarga, la impresión, la publicación, el almacenamiento o cualquier otro uso del Servicio o de cualquiera de los Contenidos con fines comerciales, ya sea en nombre propio o de terceros, constituye un incumplimiento sustancial de las presentes Condiciones. Usted reconoce y acepta que el Servicio se le proporciona bajo licencia, y no se le vende. Usted no adquiere ningún derecho de propiedad sobre el Servicio o el Contenido, ni ningún otro derecho sobre los mismos, salvo el de acceder y utilizar el Servicio y el Contenido de conformidad con la licencia concedida, y con sujeción a todos los términos, condiciones y restricciones, en virtud de las Condiciones. La Empresa y sus filiales, licenciantes y proveedores se reservan expresamente y conservarán la totalidad de sus derechos, títulos e intereses sobre el Servicio y el Contenido, incluidos todos los derechos de autor, marcas comerciales y otros derechos de propiedad intelectual sobre los mismos o relacionados con ellos, salvo en la medida en que se le concedan expresamente a Usted en las presentes Condiciones.

Usos ilícitos o prohibidos

El Servicio sólo podrá utilizarse para fines lícitos de conformidad con los términos de la licencia concedida en las presentes Condiciones. Como condición para utilizar el Servicio, Usted garantiza a la Empresa que no utilizará el Servicio para ningún fin ilegal o prohibido por las presentes Condiciones. Ya sea en nombre propio o en el de un tercero, salvo en la medida en que lo permita expresamente la legislación aplicable o lo autorice expresamente el Sitio Web aplicable, Usted se compromete a no:

Utilizar el Servicio de forma que infrinja cualquier ley o normativa federal, provincial, local o internacional aplicable;
Hacer cualquier uso comercial del Servicio o de su Contenido, incluyendo hacer cualquier recopilación o uso de cualquier listado de productos, descripciones, precios o imágenes;
Enviar, recibir a sabiendas, cargar, descargar, utilizar o reutilizar cualquier material que no cumpla las Normas de contenido establecidas en estas Condiciones;
Reproducir, duplicar, copiar, vender, revender o explotar de cualquier otro modo con fines comerciales cualquier parte del Servicio, su uso o el acceso al mismo;
Modificar, traducir, adaptar o crear de cualquier otro modo obras derivadas o mejoras, patentables o no, de los Sitios, el Servicio o cualquier parte de los mismos;
Realizar ingeniería inversa, desensamblar, descompilar, descodificar o intentar de cualquier otro modo derivar u obtener acceso al código fuente de los Sitios, el Servicio o cualquier parte del mismo;
Eliminar, borrar, alterar u ocultar cualquier aviso de copyright, marca comercial, patente u otra propiedad intelectual o derechos de propiedad del Servicio, incluida cualquier copia del mismo;
Alquilar, arrendar, prestar, vender, sublicenciar, ceder, distribuir, publicar, transferir o poner a disposición de terceros el Servicio, o cualquier característica o funcionalidad del Servicio, por cualquier motivo, incluyendo la puesta a disposición del Servicio en una red a la que pueda acceder más de un dispositivo en cualquier momento;
Utilizar o intentar utilizar robots, arañas u otros dispositivos, procesos o medios automáticos para acceder al Servicio con cualquier fin, incluido el control o la copia de cualquier Contenido del Servicio;
Utilizar cualquier proceso manual para supervisar o copiar cualquier material del Servicio, o para cualquier otro fin no autorizado expresamente en estas Condiciones, sin el consentimiento previo por escrito de la Empresa;
Enmarcar, reflejar o utilizar técnicas de enmarcado en cualquier parte del Servicio sin el consentimiento expreso previo por escrito de la Empresa o incorporar de cualquier otro modo el Servicio o cualquier parte del Servicio como parte de cualquier otra aplicación móvil, sitio web o servicio;
Hacer cualquier uso de extracción de datos, scraping, minería u otras herramientas de recopilación de datos, o crear una base de datos descargando o almacenando sistemáticamente contenido del Servicio, o de otra manera scrapear, recopilar, almacenar o utilizar cualquier Contenido, información de cuenta, listados de productos, descripciones, precios o imágenes, excepto en virtud de la licencia limitada concedida por estos Términos;
Utilizar metaetiquetas o cualquier otro texto oculto que utilice los nombres o marcas de la Empresa o de sus filiales;
Falsear la identidad de un usuario, hacerse pasar por cualquier persona o entidad, declarar falsamente o tergiversar de cualquier otro modo Su afiliación con cualquier persona o entidad en relación con el Servicio;
Utilizar el Servicio de cualquier forma que pueda inutilizar, sobrecargar, dañar o deteriorar el Servicio o interferir en el uso del Servicio por parte de terceros;
Manipular el Servicio o utilizar o intentar utilizar cualquier dispositivo, software, rutina o datos que interfieran o intenten interferir, dañar o interrumpir el trabajo o la funcionalidad del Servicio o cualquier actividad que se esté llevando a cabo en el Servicio;
Realizar actividades fraudulentas en el Servicio;
Atacar el servicio mediante un ataque de denegación de servicio o un ataque de denegación de servicio distribuido.
Introducir virus, troyanos, gusanos, bombas lógicas u otro material malicioso o tecnológicamente perjudicial;
Violar o intentar violar la seguridad del Servicio, ya sea de forma automatizada o de otro modo, incluyendo, sin limitación: (i) acceder a datos no destinados a Usted o iniciar sesión en un servidor o una cuenta a la que Usted (a) no esté autorizado a acceder o, (b) en el caso de una cuenta de usuario, no sea el usuario registrado de dicha cuenta; (ii) intentar cambiar el comportamiento del Servicio; (iii) intentar sondear, escanear o probar la vulnerabilidad de un sistema o red, o violar las medidas de seguridad o autenticación; (iv) intentar interferir con el Servicio a cualquier usuario, host o red, incluyendo, sin limitación, mediante el envío de malware al Servicio, sobrecarga, "flooding", "spamming", "mailbombing" o "crashing"; (v) falsificar cualquier encabezado o cualquier parte de la información de encabezado en cualquier correo electrónico o publicación; (vi) intentar obtener acceso no autorizado a cualquier parte del Servicio, el servidor en el que se almacena el Servicio o cualquier servidor, ordenador o base de datos conectada al Servicio; o (vii) falsificar comunicaciones en nombre del Servicio (hacerse pasar por el Servicio) o al Servicio (hacerse pasar por otro usuario, independientemente de que dicho usuario haya dado su aprobación para dicha(s) acción(es) o no);
Eliminar, desactivar, eludir o crear o aplicar de cualquier otro modo una solución alternativa a cualquier protección anticopia, gestión de derechos o función de seguridad del Servicio o que lo proteja.
Utilizar el Servicio en, o en asociación con, el diseño, la construcción, el mantenimiento o el funcionamiento de cualquier entorno o sistema peligroso, incluido el funcionamiento de vehículos; o
Intentar interferir de cualquier otro modo en el correcto funcionamiento del Servicio.

Contribuciones de los usuarios

El Servicio puede permitirle que nos envíe contenido o materiales en o a través del Servicio, o por medios distintos del Servicio, incluidos, entre otros, documentos, notas, texto, imágenes, comentarios, información biográfica y archivos digitales (colectivamente, "Contribuciones del Usuario").

Todas las Contribuciones de los Usuarios deben cumplir las Normas de Contenido establecidas en estas Condiciones.

Al proporcionar cualquier Contribución de Usuario en el Servicio, Usted nos concede a nosotros y a nuestras filiales y a nuestros respectivos sucesores y cesionarios un derecho y una licencia no exclusivos, sublicenciables, totalmente pagados, perpetuos, irrevocables, libres de regalías y transferibles para utilizar, copiar, modificar, eliminar, traducir, publicar, realizar trabajos creativos derivados, ejecutar, mostrar, distribuir y divulgar de cualquier otro modo a terceros cualquier material de este tipo para crear y administrar Su cuenta, para proporcionarle nuestros servicios, incluidos los informes de cumplimiento e incumplimiento de los requisitos de su autoridad de control, para desarrollar y mejorar nuestros servicios, aceptar pagos a través de nuestros procesadores de pagos externos, crear y mantener un entorno de confianza, cumplir con las obligaciones legales, de acuerdo con la configuración de su cuenta, para comunicarnos con usted a través de notificaciones push, mensajes de texto, llamadas telefónicas y otros canales de comunicación, y para su información personal, de acuerdo con nuestra Política de privacidad y otros avisos de privacidad que le hayamos proporcionado.

Usted declara y garantiza que:

Usted posee o controla todos los derechos sobre las Contribuciones del Usuario y tiene derecho a concedernos la licencia mencionada anteriormente a nosotros y a nuestras filiales, así como a cada uno de sus respectivos licenciatarios, sucesores y cesionarios.
Todas Sus Contribuciones de Usuario cumplen y cumplirán estas Condiciones.

Usted entiende y reconoce que es responsable de cualquier Contribución de Usuario que envíe o aporte, y que Usted, y no la Empresa, es plenamente responsable de dicho contenido, incluida su legalidad, fiabilidad, exactitud e idoneidad.

No somos responsables ante terceros del contenido o la exactitud de las Contribuciones de los Usuarios publicadas por Usted o por cualquier otro usuario del Servicio.

Tenemos derecho a eliminar o negarnos a publicar cualquier Contribución del Usuario por cualquier motivo o sin él, a nuestra entera discreción. Tenemos derecho a tomar cualquier medida con respecto a cualquier Contribución de Usuario que consideremos necesaria o apropiada a nuestra entera discreción, incluso si creemos que dicha Contribución de Usuario viola las Condiciones, incluidas las Normas de Contenido, infringe cualquier derecho de propiedad intelectual u otro derecho de cualquier persona o entidad, amenaza la seguridad personal de los usuarios del Servicio o del público, o podría crear responsabilidad para la Empresa.

Sin embargo, no nos comprometemos a revisar el material antes de que se publique en el Servicio y no podemos garantizar la pronta eliminación del material censurable una vez publicado. En consecuencia, no asumimos ninguna responsabilidad por cualquier acción u omisión en relación con las transmisiones, comunicaciones o contenidos proporcionados por cualquier usuario o tercero. No asumimos ninguna responsabilidad ante nadie por la realización o no realización de las actividades descritas en esta sección.

Control y ejecución; terminación

Tenemos derecho a:

Revelar su identidad u otra información sobre usted a cualquier tercero que alegue que el material publicado por usted vulnera sus derechos, incluidos sus derechos de propiedad intelectual o su derecho a la intimidad.
Tomar las medidas legales oportunas, incluyendo, sin limitación, la remisión a las fuerzas de seguridad, por cualquier uso ilegal o no autorizado del Servicio.
Terminar o suspender Su acceso a todo o parte del Servicio por cualquier razón o sin ella, incluyendo sin limitación, cualquier violación de estos Términos. En caso de rescisión (a) todos los derechos que se le conceden en virtud de las Condiciones también se rescindirán y deberá dejar de utilizar el Servicio y, en la medida en que sea aplicable, eliminar todas las copias del Servicio de sus dispositivos. La rescisión no limitará ninguno de los derechos o recursos legales o de equidad de la Empresa.

Sin perjuicio de lo anterior, tenemos derecho a cooperar plenamente con cualquier autoridad encargada de hacer cumplir la ley u orden judicial que nos solicite u ordene revelar la identidad u otra información de cualquier persona que publique cualquier material en o a través del Servicio. USTED RENUNCIA Y EXIME A LA EMPRESA Y A SUS FILIALES, LICENCIATARIOS Y PROVEEDORES DE CUALQUIER RECLAMACIÓN RESULTANTE DE CUALQUIER ACCIÓN EMPRENDIDA POR CUALQUIERA DE LAS PARTES MENCIONADAS DURANTE LAS INVESTIGACIONES REALIZADAS POR DICHAS PARTES O POR LAS AUTORIDADES POLICIALES, O COMO CONSECUENCIA DE LAS MISMAS.

Normas de contenido

Estas normas de contenido se aplican a todas y cada una de las contribuciones de los usuarios. Las Contribuciones del Usuario deben cumplir en su totalidad todas las leyes y normativas federales, provinciales, locales e internacionales aplicables. Sin perjuicio de lo anterior, las Contribuciones del Usuario no deben:

Contenga material difamatorio, obsceno, indecente, abusivo, ofensivo, acosador, violento, que incite al odio, incendiario, infractor o censurable por cualquier otro motivo.
Promover material sexualmente explícito o pornográfico, violencia o discriminación por motivos de raza, sexo, religión, nacionalidad, discapacidad, orientación sexual o edad.
Infrinja cualquier patente, marca registrada, secreto comercial, copyright u otra propiedad intelectual u otros derechos de cualquier otra persona.
Violar los derechos legales (incluidos los derechos de publicidad y privacidad) de terceros o contener cualquier material que pueda dar lugar a cualquier responsabilidad civil o penal en virtud de las leyes o reglamentos aplicables o que de otro modo pueda estar en conflicto con estas Condiciones y nuestra Política de Privacidad.
Ser susceptible de engañar a cualquier persona.
Promover cualquier actividad ilegal, o defender, promover o ayudar a cualquier acto ilegal.
Causar molestias, inconvenientes o ansiedad innecesaria, o ser susceptible de alterar, avergonzar, alarmar o molestar a cualquier otra persona.
Hacerse pasar por cualquier persona o falsear su identidad o afiliación con cualquier persona u organización.
Impliquen actividades comerciales o ventas, como concursos, sorteos y otras promociones de ventas, trueques o publicidad.
Dar la impresión de que emanan o están avalados por nosotros o por cualquier otra persona o entidad, si no es el caso.

Confianza en la información publicada

La información presentada en el Servicio o a través del mismo se facilita únicamente con fines de información general. No garantizamos la exactitud, integridad o utilidad de esta información. Cualquier confianza que Usted deposite en dicha información es estrictamente por su cuenta y riesgo. Declinamos toda responsabilidad derivada de la confianza depositada en dichos materiales por Usted o por cualquier otro visitante del Servicio, o por cualquier persona que pueda estar informada de cualquiera de sus contenidos. No nos hacemos responsables, ni ante Usted ni ante terceros, del contenido o exactitud de los materiales proporcionados por terceros.

Podemos actualizar el Contenido de vez en cuando, pero el Contenido no está necesariamente completo o actualizado. Cualquiera de los materiales del Servicio puede no estar actualizado en un momento dado, y no tenemos ninguna obligación de actualizar dicho material.

Información sobre usted y sus visitas al Servicio

Usted reconoce que cuando descarga, instala o utiliza el Servicio, la Empresa puede utilizar medios automáticos (incluyendo, por ejemplo, cookies y balizas web) para recopilar información sobre sus dispositivos y sobre su uso del Servicio. También es posible que se le solicite cierta información sobre Usted como condición para descargar, instalar o utilizar el Servicio o algunas de sus características o funcionalidades, y el Servicio puede ofrecerle la oportunidad de compartir información sobre Usted con otros. Toda la información que recopilamos a través del Servicio o en relación con el mismo está sujeta a nuestra Política de Privacidad y a otros avisos de privacidad que le proporcionemos. Al descargar, instalar, utilizar y proporcionar información al Servicio o a través del mismo, Usted consiente todas las acciones que realicemos con respecto a su información de acuerdo con nuestra Política de Privacidad y otros avisos de privacidad que le hayamos proporcionado.

Materiales de terceros

El Servicio puede mostrar, incluir o poner a disposición contenidos de terceros (incluidos, entre otros, datos, información, aplicaciones y otros productos, servicios y/o materiales) o proporcionar enlaces a sitios web o servicios de terceros ("Materiales de terceros"). Todas las declaraciones y/u opiniones expresadas en Materiales de Terceros son exclusivamente las opiniones y la responsabilidad de la persona o entidad que proporciona dichos materiales. Los Materiales de Terceros no reflejan necesariamente la opinión de la Empresa. Todas las interacciones, transacciones y otros tratos que Usted tenga con terceros que se encuentren en el Servicio o a través del mismo son exclusivamente entre Usted y el tercero. Usted reconoce y acepta que la Empresa no es responsable de los Materiales de Terceros, incluida su exactitud, integridad, puntualidad, validez, cumplimiento de los derechos de autor, legalidad, decencia, calidad o cualquier otro aspecto de los mismos. La Empresa no asume ni tendrá responsabilidad alguna ante usted ni ante ninguna otra persona o entidad por ningún Material de Terceros. Los Materiales de Terceros y los enlaces a los mismos se proporcionan únicamente para su comodidad, y Usted accede a ellos y los utiliza por su cuenta y riesgo, sujeto a los términos y condiciones de dichos terceros, incluidas las prácticas de privacidad y recopilación de datos.

Enlace a un sitio

Puede establecer un enlace a nuestra página de inicio, siempre que lo haga de forma justa y legal y no dañe nuestra reputación ni se aproveche de ella, pero no debe establecer un enlace de forma que sugiera ningún tipo de asociación, aprobación o respaldo por nuestra parte sin nuestro consentimiento expreso por escrito. Sin perjuicio de lo anterior, Usted no debe:

Establecer un enlace desde cualquier sitio web que no sea de su propiedad.
Hacer que el Servicio o partes del mismo se muestren o parezcan mostrarse en cualquier otro sitio, por ejemplo, mediante framing, deep linking o in-line linking.
Enlazar con cualquier parte del Servicio que no sea la página de inicio.
Tomar cualquier otra medida con respecto a los materiales de este Servicio que sea incompatible con cualquier otra disposición de estas Condiciones.

El sitio web desde el que Usted enlaza, o en el que Usted hace accesibles determinados contenidos, debe cumplir en todos los aspectos las Normas de Contenido establecidas en estas Condiciones.

Usted se compromete a cooperar con nosotros para que cese inmediatamente cualquier enmarcado o enlace no autorizado. Nos reservamos el derecho a retirar el permiso de enlace sin previo aviso.

Podemos desactivar todos o cualquiera de los enlaces en cualquier momento sin previo aviso a nuestra discreción.

Servicio móvil, funciones y comunicaciones inalámbricas, Internet y tarifas de servicios

El Servicio puede ofrecer funciones que están disponibles para Usted a través de Su(s) dispositivo(s) móvil(es) y servicio de datos móviles inalámbricos, incluida la capacidad de acceder a las funciones del Servicio, cargar contenido en el Servicio y recibir comunicaciones del Servicio (incluidas, entre otras, notificaciones push, mensajes de texto, llamadas telefónicas y notificaciones por correo electrónico) (colectivamente, "Funciones inalámbricas"). El uso de las aplicaciones móviles de la Empresa requiere el uso de un dispositivo móvil y un servicio de datos móviles inalámbricos, que deben obtenerse de Su proveedor de servicios inalámbricos, y puede requerir acceso a Internet, que debe obtenerse de Su proveedor de servicios; Usted es responsable de obtener y pagar dichos servicios adicionales y de obtener un dispositivo adecuado, incluyendo, sin limitación, todos los cargos de uso relacionados con los mismos.

Usted acepta que la Empresa pueda recopilar y utilizar datos técnicos e información relacionada -incluida, a título meramente enunciativo y no limitativo, información técnica sobre su dispositivo, sistema y software de aplicación, y periféricos- que se recopile periódicamente para facilitar el suministro de actualizaciones de software, soporte de productos y otros servicios para Usted (si los hubiera) relacionados con el Servicio y/o la aplicación móvil. La Empresa podrá utilizar esta información, siempre y cuando esté en un formato que no le identifique personalmente, para mejorar sus productos o proporcionarle servicios o tecnologías. Además, al utilizar el Servicio, Usted acepta que la Empresa pueda cambiar, alterar o modificar los ajustes o configuraciones de su dispositivo con el fin de permitir u optimizar su uso del Servicio. Usted acepta que, en lo que respecta a las Funciones inalámbricas que haya seleccionado o para las que se haya registrado, podamos enviarle comunicaciones a través de dichas funciones o aplicaciones a su dispositivo inalámbrico en relación con nosotros o con otras partes. Si ha seleccionado o se ha registrado a través del Servicio para las Funciones inalámbricas, acepta notificar a la Empresa cualquier cambio en su información de contacto inalámbrica (incluido el número de teléfono) y actualizar sus cuentas en el Servicio para reflejar los cambios. Si el Servicio incluye notificaciones push u otra capacidad de comunicación móvil, Usted aprueba que enviemos comunicaciones electrónicas directamente a Su(s) dispositivo(s) móvil(es). Estas notificaciones, incluidos los mensajes de insignia, alerta o emergentes, pueden enviarse a Su dispositivo incluso cuando se esté ejecutando en segundo plano. Usted puede tener la capacidad, y es su responsabilidad, de controlar las notificaciones que recibe o no recibe a través de su(s) dispositivo(s) a través de la configuración de su dispositivo. Es posible que deba enviar y recibir, a su cargo, comunicaciones electrónicas relacionadas con la aplicación y/o el Servicio, incluidos, entre otros, mensajes administrativos, anuncios de servicio, informes de datos de diagnóstico y actualizaciones, de la Empresa, su operador de telefonía móvil o terceros proveedores de servicios. Si no dispone de un plan de datos móviles ilimitado, es posible que su proveedor de servicios inalámbricos le aplique cargos adicionales en relación con el uso de la aplicación y/o de las Funciones inalámbricas, y su proveedor puede deducir los cargos de los importes prepagados o de las asignaciones de datos, de los que usted es responsable. Usted es el único responsable de obtener cualquier suscripción adicional o servicios de conectividad o equipos necesarios para acceder a la aplicación o a las Funciones inalámbricas, incluido, entre otros, el pago de todas las tarifas de terceros asociadas a las mismas, incluidas las tarifas por la información enviada a la aplicación o a las Funciones inalámbricas o a través de ellas. Es posible que la aplicación y las Funciones móviles no funcionen con todos los dispositivos ni con todos los operadores de telefonía móvil. La Empresa no garantiza que la aplicación y las Funciones inalámbricas sean compatibles con todos los operadores de telefonía móvil o que todos los operadores de telefonía móvil las proporcionen. Póngase en contacto con su operador si tiene preguntas sobre estas cuestiones.

Funciones basadas en la ubicación

Si ha activado el GPS, la geolocalización u otras funciones basadas en la ubicación en cualquier aplicación o función móvil de la Empresa, reconoce que la ubicación de su dispositivo será rastreada y podrá ser compartida con terceros de acuerdo con nuestra Política de privacidad y otros avisos de privacidad que le hayamos proporcionado. Algunas aplicaciones o funciones móviles le permiten desactivar las funciones basadas en la ubicación o gestionar las preferencias relacionadas con ellas. También puede desinstalar cualquier aplicación móvil de la Empresa. Los servicios de localización ofrecidos en relación con nuestra(s) aplicación(es) móvil(es) o función(es) son únicamente para uso individual y no deben utilizarse como sistema de localización de emergencias, ni utilizarse durante la conducción de vehículos, ni en entornos peligrosos que requieran un funcionamiento a prueba de fallos, ni en ninguna otra situación en la que el fallo o la inexactitud en el uso de los servicios de localización pueda provocar directamente la muerte, lesiones personales o graves daños físicos o materiales. Los servicios de localización/geolocalización se utilizan bajo su propia responsabilidad y es posible que los datos de localización no sean exactos.

Términos y condiciones de los SMS

1.) Estos términos y condiciones se aplican a los mensajes de texto SMS enviados por la Empresa. Estos mensajes pueden ser mensajes de texto SMS recurrentes o únicos.

2.) Puede cancelar el servicio SMS en cualquier momento. Sólo tiene que escribir "STOP" en respuesta al mensaje de texto que ha recibido. Después de que nos envíe el mensaje SMS "STOP", le enviaremos un mensaje SMS para confirmar que se ha dado de baja. Después de esto, dejará de recibir mensajes SMS de ese código corto o número en particular, según corresponda. Si desea reanudar los mensajes de texto, deberá dar su consentimiento de nuevo.

3.) Si en algún momento olvida qué palabras clave son compatibles, sólo tiene que enviar el mensaje de texto "AYUDA" al mensaje de texto que ha recibido. Cuando nos envíe el mensaje SMS "AYUDA", le responderemos con instrucciones sobre cómo utilizar nuestro servicio y cómo darse de baja.

4.) Los datos obtenidos de Usted en relación con este servicio de mensajería de texto pueden incluir su número de teléfono móvil, el nombre de su operador y la fecha, hora y contenido de sus mensajes y otra información que Usted proporcione a la Empresa como parte de este servicio. La Empresa podrá utilizar esta información para ponerse en contacto con Usted y prestarle los servicios que solicite a la Empresa. La Empresa también puede utilizar esta información como se describe en la lista de suscripción en la que Usted se ha inscrito. La Empresa puede utilizar un sistema de marcación automática para enviarle mensajes de texto.

5.) Como siempre, pueden aplicarse tarifas de mensajes y datos para cualquier mensaje que le enviemos y que usted nos envíe. Si está inscrito en una suscripción, el número máximo de mensajes por mes que recibirá variará. Si tiene alguna pregunta sobre su plan de mensajes de texto o datos, lo mejor es que se ponga en contacto con su proveedor de telefonía móvil.

6.) La Empresa no será responsable de los retrasos en la recepción de los mensajes de texto. La entrega está sujeta a la transmisión efectiva de su operador de red.

7.) Usted autoriza a su proveedor de servicios inalámbricos a utilizar o revelar información sobre su cuenta y su dispositivo inalámbrico, si dispone de ella, a la Empresa o a su proveedor de servicios mientras dure su relación comercial, únicamente para ayudarles a identificarle a usted o a su dispositivo inalámbrico y para evitar fraudes.

Exclusión de garantías

Usted entiende que no podemos y no garantizamos que los archivos disponibles para su descarga de Internet o del Servicio estén libres de virus u otros códigos destructivos. Usted es responsable de aplicar procedimientos y puntos de control suficientes para satisfacer sus requisitos particulares de protección antivirus y exactitud de la entrada y salida de datos, así como de mantener un medio externo a nuestro sitio para cualquier reconstrucción de datos perdidos. EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY, NO SEREMOS RESPONSABLES DE NINGUNA PÉRDIDA O DAÑO CAUSADO POR UN ATAQUE DISTRIBUIDO DE DENEGACIÓN DE SERVICIO, VIRUS U OTRO MATERIAL TECNOLÓGICAMENTE DAÑINO QUE PUEDA INFECTAR SU EQUIPO INFORMÁTICO, PROGRAMAS INFORMÁTICOS, DATOS U OTRO MATERIAL DE SU PROPIEDAD DEBIDO A SU USO DEL SERVICIO O DE CUALQUIER SERVICIO O ARTÍCULO OBTENIDO A TRAVÉS DEL SERVICIO O A SU DESCARGA DE CUALQUIER MATERIAL PUBLICADO EN ÉL, O EN CUALQUIER SITIO WEB VINCULADO A ÉL.

EL USO QUE USTED HAGA DEL SERVICIO O DE LA INFORMACIÓN, MATERIALES U OTROS ELEMENTOS OBTENIDOS A TRAVÉS DEL SERVICIO ES POR SU CUENTA Y RIESGO. EL SERVICIO O LA INFORMACIÓN, LOS MATERIALES U OTROS ELEMENTOS OBTENIDOS A TRAVÉS DEL SERVICIO SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD", SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS. NI LA EMPRESA NI NINGUNA PERSONA ASOCIADA A LA EMPRESA OFRECE GARANTÍA O DECLARACIÓN ALGUNA CON RESPECTO A LA INTEGRIDAD, SEGURIDAD, FIABILIDAD, CALIDAD, EXACTITUD O DISPONIBILIDAD DEL SERVICIO O DE LA INFORMACIÓN, MATERIALES U OTROS ELEMENTOS OBTENIDOS A TRAVÉS DEL SERVICIO. SIN PERJUICIO DE LO ANTERIOR, NI LA EMPRESA NI NINGUNA PERSONA ASOCIADA A LA EMPRESA DECLARA NI GARANTIZA QUE EL SERVICIO O LA INFORMACIÓN, LOS MATERIALES U OTROS ELEMENTOS OBTENIDOS A TRAVÉS DEL SERVICIO SEAN PRECISOS, FIABLES, ESTÉN LIBRES DE ERRORES O NO SE INTERRUMPAN, QUE LOS DEFECTOS SE CORRIJAN, QUE NUESTROS SITIOS O LOS SERVIDORES QUE LOS PONEN A DISPOSICIÓN ESTÉN LIBRES DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS, O QUE EL SERVICIO O LA INFORMACIÓN, LOS MATERIALES U OTROS ELEMENTOS OBTENIDOS A TRAVÉS DEL SERVICIO SATISFAGAN DE OTRO MODO SUS NECESIDADES O EXPECTATIVAS.

EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY, LA EMPRESA RENUNCIA POR LA PRESENTE A TODAS LAS GARANTÍAS DE CUALQUIER TIPO, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, LEGALES O DE OTRO TIPO, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, NO INFRACCIÓN E IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO.

LO ANTERIOR NO AFECTA A NINGUNA GARANTÍA QUE NO PUEDA EXCLUIRSE O LIMITARSE EN VIRTUD DE LA LEGISLACIÓN APLICABLE.

Limitación de responsabilidad

EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEGISLACIÓN APLICABLE, EN NINGÚN CASO LA EMPRESA, SUS FILIALES, O CUALQUIERA DE SUS RESPECTIVOS LICENCIANTES, PROVEEDORES, EMPLEADOS, AGENTES, FUNCIONARIOS O DIRECTORES, TENDRÁ NINGUNA RESPONSABILIDAD DERIVADA DE O RELACIONADA CON EL USO O LA IMPOSIBILIDAD DE UTILIZAR EL SERVICIO, CUALQUIER SITIO WEB VINCULADO A ELLA, O CUALQUIER CONTENIDO EN ÉL O TALES OTROS WEBISTES PARA:

(a) LESIONES PERSONALES, DAÑOS A LA PROPIEDAD, PÉRDIDA DE BENEFICIOS, COSTE DE BIENES O SERVICIOS DE SUSTITUCIÓN, PÉRDIDA DE DATOS, PÉRDIDA DE BUENA VOLUNTAD, INTERRUPCIÓN DE NEGOCIOS, AVERÍA O MAL FUNCIONAMIENTO DEL ORDENADOR, O CUALQUIER OTRO DAÑO CONSECUENCIAL, INCIDENTAL, INDIRECTO, EJEMPLAR, ESPECIAL O PUNITIVO.

(b) DAÑOS DIRECTOS POR IMPORTES QUE EN CONJUNTO SUPEREN LA CANTIDAD REAL PAGADA POR USTED POR EL SERVICIO.

LAS LIMITACIONES ANTERIORES SE APLICARÁN CON INDEPENDENCIA DE QUE LOS DAÑOS SE DERIVEN DEL INCUMPLIMIENTO DE UN CONTRATO, DE UN ACTO ILÍCITO (INCLUIDA LA NEGLIGENCIA) O DE CUALQUIER OTRO MOTIVO, Y CON INDEPENDENCIA DE QUE DICHOS DAÑOS FUERAN PREVISIBLES O DE QUE LA EMPRESA HUBIERA SIDO ADVERTIDA DE LA POSIBILIDAD DE QUE SE PRODUJERAN. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN DETERMINADAS LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD, POR LO QUE ES POSIBLE QUE ALGUNAS O TODAS LAS LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD ANTERIORES NO SEAN APLICABLES EN SU CASO.

Indemnización

Usted se compromete a defender, indemnizar y mantener indemne a la Compañía, sus afiliados, licenciantes y proveedores, y sus respectivos funcionarios, directores, empleados, contratistas, agentes, licenciantes, proveedores, sucesores y cesionarios de y contra cualquier reclamo, responsabilidades, daños, juicios, premios, pérdidas, costos, gastos, u honorarios (incluidos los honorarios razonables de abogados) que se deriven o estén relacionados con su incumplimiento de estas Condiciones o su uso del Servicio, incluidas, entre otras, sus Contribuciones de usuario, cualquier uso del Contenido o del Servicio, servicios y productos distinto del expresamente autorizado en estas Condiciones, o su uso de cualquier información obtenida del Servicio.

Ley aplicable y jurisdicción; resolución de litigios

Estos Términos se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes del Estado de Texas y las leyes de los Estados Unidos de América aplicables en el mismo, excepto en los casos en que las leyes de la jurisdicción en la que Usted reside requieran que se apliquen las leyes de dicha jurisdicción, en cuyo caso se aplicarán las leyes de dicha jurisdicción. La jurisdicción exclusiva para cualquier reclamación, acción o disputa con la Empresa o relacionada de cualquier forma con Su uso del Servicio o un Pedido o compra realizada a través del Servicio serán los tribunales del Estado de Texas, a menos que las leyes aplicables de Su estado de residencia exijan lo contrario. Es deseo expreso de las partes que estas Condiciones y todos los documentos relacionados se redacten en inglés.

No podrá solicitarse ni recibirse indemnización alguna por daños y perjuicios, salvo los gastos de bolsillo, con la salvedad de que la parte vencedora tendrá derecho a las costas y honorarios de los abogados.

Limitación del plazo para presentar reclamaciones

CUALQUIER CAUSA DE ACCIÓN O RECLAMACIÓN QUE PUEDA SURGIR DE O EN RELACIÓN CON ESTAS CONDICIONES O EL SERVICIO DEBE INICIARSE EN EL PLAZO DE UN (1) AÑO A PARTIR DE LA FECHA EN QUE SE ORIGINE LA CAUSA DE ACCIÓN; DE LO CONTRARIO, DICHA CAUSA DE ACCIÓN O RECLAMACIÓN PRESCRIBIRÁ DE FORMA PERMANENTE.

Renuncia y divisibilidad

Ninguna renuncia por parte de la Empresa a un término o condición establecido en estas Condiciones se considerará una renuncia posterior o continuada a dicho término o condición o una renuncia a cualquier otro término o condición, y el hecho de que la Empresa no haga valer un derecho o disposición en virtud de estas Condiciones no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición.

Si alguna disposición de estas Condiciones es declarada inválida, ilegal o inaplicable por cualquier motivo por un tribunal competente, dicha disposición se eliminará o limitará en la medida mínima en que el resto de las disposiciones de las Condiciones continúen en pleno vigor y efecto.

Sus comentarios e inquietudes

Este sitio web es operado por Low Cost Interlock, LLC, PO Box 787, Grapevine, TX 76051. Todos los comentarios, solicitudes de asistencia técnica y otras comunicaciones relacionadas con el Servicio deben enviarse por correo a Low Cost Interlock, LLC, PO Box 787, Grapevine, TX 76051.